Política de privacidad

Esta política explica qué datos personales recoge Camino Japan Travel cuando usted usa este sitio, con qué finalidad, quién los trata y qué opciones y derechos tiene. Recogemos lo mínimo necesario para responder a consultas profesionales y para entender cómo se usa el sitio.

1. Quién es responsable de sus datos

Información de la empresa (pendiente de confirmar).
Nombre comercial: Camino Japan Travel
Representante: Manabu Kawahara (fundador y titular)
Domicilio registrado: [POR CONFIRMAR — domicilio de la empresa]
Agente organizador de servicios de viaje N.º: [0000]
Contacto: hello@caminojapan.example

La persona indicada es la responsable del tratamiento de los datos recogidos a través de este sitio. Para cualquier consulta o solicitud sobre privacidad, escríbanos a la dirección de correo indicada.

2. Qué recogemos y para qué

Dato	Finalidad	Base
Formulario: su nombre, empresa, correo, idioma preferido y mensaje	Responder a su consulta B2B y preparar una cotización o itinerario	Su solicitud / interés legítimo en la correspondencia comercial
Registros técnicos del alojamiento (p. ej. dirección IP, navegador, fecha)	Entrega del sitio, seguridad y prevención de abusos	Interés legítimo en un sitio seguro y funcional
Analítica (Google Analytics 4): páginas vistas, ubicación aproximada, dispositivo	Entender el uso del sitio y mejorarlo	Su consentimiento (la analítica solo se carga si usted acepta)

No vendemos sus datos ni los usamos para publicidad ni para elaboración de perfiles. Le pedimos solo la información relevante para una consulta profesional; le rogamos no enviar datos personales sensibles ni los datos de sus viajeros a través del formulario.

3. Cookies y consentimiento

Que las cookies de analítica necesiten su consentimiento depende de su ubicación. Para los visitantes de la UE/EEE, el Reino Unido y Suiza, no se instala ninguna cookie de analítica hasta que usted elige «Aceptar» en el aviso de cookies; si las rechaza, Google Analytics no se carga. Los visitantes de otras regiones se miden de forma predeterminada, pero pueden desactivarlo cuando quieran desde el enlace «Configuración de cookies» del pie de página.

Para decidir si el aviso es necesario, instalamos una única cookie funcional de corta duración que solo guarda el código de su país; no se usa para seguimiento. Google Analytics está configurado con anonimización de IP y con las señales publicitarias de Google desactivadas.

4. Quién trata sus datos

Trabajamos con un número reducido de proveedores de confianza:

• Netlify, Inc. — alojamiento del sitio y gestión del formulario de contacto. Los envíos se guardan en el panel de Netlify y se nos remiten por correo.
• Google (Google Analytics 4) — medición del uso del sitio, solo tras su consentimiento.

Estos proveedores pueden tratar datos en servidores fuera de su país, incluidos los Estados Unidos, sujetos a sus propias condiciones de tratamiento y a las garantías correspondientes.

5. Cuánto tiempo los conservamos

La correspondencia de una consulta se conserva solo el tiempo necesario para atenderle y para dejar constancia de la relación comercial, y después se elimina. Los datos de analítica se conservan según la configuración de retención de Google Analytics de esta propiedad. Puede pedirnos que eliminemos los datos de su consulta en cualquier momento.

6. Sus derechos

Según su lugar de residencia, puede tener derecho a acceder, rectificar, suprimir o portar sus datos, a oponerse o limitar su tratamiento y a retirar el consentimiento (para la analítica) en cualquier momento. Para ejercerlos, escríbanos a hello@caminojapan.example. También tiene derecho a reclamar ante su autoridad de protección de datos.

7. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que cambie el sitio o nuestras prácticas. La fecha de «última actualización» del encabezado refleja siempre la versión vigente.

8. Contacto

¿Dudas sobre esta política o sus datos? Escriba a hello@caminojapan.example y el titular le responderá directamente.